mardi, 12 décembre 2006
H2G2, le film
Vous le savez, la réponse est 42 et vous avez bien sur toujours une serviette éponge sur vous ! Parfait, c’est que vous avez lu la trilogie du Routard galactique de Douglas Adams. Si ce n’était pas le cas, filez chez votre libraire, lisez-le et revenez un peu plus tard pour le film.Malheureusement le cinéaste a fait de (trop) grosses coupures par rapport à la version papier et malgré tout le film souffre de longueur. Je reste un peu sur ma faim même si le film est aussi déjanté que la trilogie, avec cet humour « so british » si particulier. Pas de fioriture et encore moins d’effets spéciaux hight tech comme le cinéma nous a habitué ces derniers temps, mais très bien faits à la limite du kitch ce qui correspond parfaitement à l’histoire totalement loufoque.
Comme à chaque adaptation cinématographique d’un livre que j’ai particulièrement aimé je suis déçue. Non pas que le film est mal fait mais il ne correspond jamais a ce que moi j’ai visionné à la lecture. Si vous voulez un conseil, lisez la trilogie du guide galactique et visionnez le film une fois votre lecture finie pour vous faire une idée mais ne vous contentez pas uniquement du film.
2005
Réalisateur :Garth Jennings
Acteurs principaux :Martin Freeman, Mos Def, Sam Rockwell, ...
12:00 Publié dans Films | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note
Commentaires
H2G2 c'est typiquement impossible à retranscrire en film... y a bcp trop de détails hilarants dont chacun ne retient qu'une partie, et on est donc décu de ne pas retrouver nos détails dans le film... Pourtant il se défend super bien dans tout ca: les portes "aahhhhhhhhhaaaaaa" , les dauphins, les souris, 42..
Comme tu le dis, il faut absolument lire les bouquins avant, et alors les différents clins d'oeil du film nous donnent le sourire tout du long.
Ceux qui n'ont jamais entendu parler d'Adams, trouveront surement le film complètement débile... ce qui est voulu bien entendu ;)
So long, and thanks for all the fish!
Écrit par : Laton | mardi, 12 décembre 2006
ce que je trouve le plus reussi dans le film c'est l'état depressif de ce pauvre robot ... Faut dire que je m'etais bien attaché a lui a la lecture
Écrit par : Arsenik_ | mardi, 12 décembre 2006
oui et dans le livre, la façon dont il sauve les héros sur je ne sais plus quelle planete, en parlant au vaisseau qui est relié aux mechants, me fait hurler de rire!! dommage qu'ils l'aient pas repris tel quel dans le film ;o)
Écrit par : Laton | mardi, 12 décembre 2006
Les 5 tomes sont dans ma biblio.
Je l'ai ai acheté pour mon Chouchou... il a débuté le premier... mais bon voilà il lit moins que moi, donc ça traine un peu ;-)
Mais là tu me donnes bien envie de me plonger dedans ;-)
Écrit par : valeriane | mardi, 12 décembre 2006
N'hésites plus Valeriane, c'est GENIAL !
Écrit par : Arsenik_ | jeudi, 14 décembre 2006
Écrire un commentaire